WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
get ready vi + adj | (prepare for [sth]) | a se pregăti vb.pron. |
| (figurat, informal) | a fi gata vb.intranz. |
| It takes him an hour to get ready before we go out. |
get ready for [sth] v expr | (prepare yourself) | a se pregăti vb.pron. |
| The actors are getting ready for tonight's performance of the play. |
get ready vi + adj | (dress, etc. to go out) | a se pregăti vb.reflex. |
| (pentru a ieși) | a se îmbrăca vb.reflex. |
| | a se aranja vb.reflex. |
| Hurry up and get ready! They'll be here in a minute. |
get [sth] ready vtr + adj | (prepare [sth]) | a pregăti vb.tranz. |
| | a aranja vb.tranz. |
| The hotel staff are still getting the room ready. |
get [sth] ready for [sb] vtr + adj | (prepare [sth] for [sb]) | a pregăti vb.tranz. |
| The marketing manager is getting a report ready for the director of the company. |
get ready to do [sth] v expr | (prepare to do [sth]) | a se pregăti să vb.reflex. |
| I'm getting ready to run a marathon. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'get ready' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: